Les productions
Le troisième cirque - dédié à la division
L'histoire selon le réalisateur:
La direction du CSLR m'a approché pour me proposer que le prochain cirque soit une célébration du 20e anniversaire de la DSFM. Vincere était donc l'occasion de travailler dans de nouveaux paramètres. Avec plusieurs idées pour l'histoire, nous avons décidé d'utiliser le drapeau franco-manitobain comme inspiration, parce-que la DSFM a un rôle important à jouer dans la survivance de la communauté franco-manitobaine. Ceci donnerait aussi l'occasion aux élèves d'apprendre ce que signifient les éléments du drapeau.
Ceci était le premier cirque qui n'avait pas un élément de danse aérienne. C'était aussi le premier cirque qui était béni de la présence à ma collègue Roberta Decock, artiste extraordinaire et enseignante exemplaire au Centre scolaire Léo-Rémillard. Elle a prit charge du décor, des costumes et du maquillage. Aussi ambitieuse que moi, elle a mener les élèves avec des projets exigeants. Un exemple serait un arbre (oui, un arbre) fait à la main par les élèves. C'est grâce à son leadership que Vincere a exposé un nouveau calibre de costumes et de décor. Pour plus de détails, voir la section de la directrice artistique.
Malgré l'appui de Mme. Roberta, ce cirque était le moins bien préparé de toutes nos autres productions. Possiblement parce qu'on croyait savoir quoi faire, mais la grandeur de ce cirque pour le délais que nous avions (quelques mois) était un peu ambitieux, surtout que notre processus n'était pas beaucoup plus efficace qu'auparavant. La première présentation était devant le CSLR, et c'était essentiellement une générale. Nous sommes arrivés à la salle Pauline-Boutal le matin, nous avons installé le décor et fait un soundcheck rapide. Un diner à moitié mangé et sans pratique dans la salle, l'école est arrivée pour voir la présentation. C'est aussi le spectacle où il y a eu le plus de blessures: une personne bottée dans le visage, un clowns qui s'est tranché la main durant une scène d'escrime, sans parler des petites choses moins sérieuses.
La nervosité et l'adrénaline font des merveilles pour les artistes par contre. Nous avons très bien relevé les nombreux défis pendant la semaine pour toujours présenter un spectacle de qualité. Notre monstre (qui était deux personnes sur des échasses dans un seul costume) avait besoin d'un remplaçant presque tous les jours de nos productions parce qu'une des artistes tombait malade. Heureusement, nous avions d'autres élèves capablent d'utiliser les échasses. Les gens n'ont jamais su que c'était la production la moins bien préparée (maintenant, vous le savez).
La direction du CSLR m'a approché pour me proposer que le prochain cirque soit une célébration du 20e anniversaire de la DSFM. Vincere était donc l'occasion de travailler dans de nouveaux paramètres. Avec plusieurs idées pour l'histoire, nous avons décidé d'utiliser le drapeau franco-manitobain comme inspiration, parce-que la DSFM a un rôle important à jouer dans la survivance de la communauté franco-manitobaine. Ceci donnerait aussi l'occasion aux élèves d'apprendre ce que signifient les éléments du drapeau.
Ceci était le premier cirque qui n'avait pas un élément de danse aérienne. C'était aussi le premier cirque qui était béni de la présence à ma collègue Roberta Decock, artiste extraordinaire et enseignante exemplaire au Centre scolaire Léo-Rémillard. Elle a prit charge du décor, des costumes et du maquillage. Aussi ambitieuse que moi, elle a mener les élèves avec des projets exigeants. Un exemple serait un arbre (oui, un arbre) fait à la main par les élèves. C'est grâce à son leadership que Vincere a exposé un nouveau calibre de costumes et de décor. Pour plus de détails, voir la section de la directrice artistique.
Malgré l'appui de Mme. Roberta, ce cirque était le moins bien préparé de toutes nos autres productions. Possiblement parce qu'on croyait savoir quoi faire, mais la grandeur de ce cirque pour le délais que nous avions (quelques mois) était un peu ambitieux, surtout que notre processus n'était pas beaucoup plus efficace qu'auparavant. La première présentation était devant le CSLR, et c'était essentiellement une générale. Nous sommes arrivés à la salle Pauline-Boutal le matin, nous avons installé le décor et fait un soundcheck rapide. Un diner à moitié mangé et sans pratique dans la salle, l'école est arrivée pour voir la présentation. C'est aussi le spectacle où il y a eu le plus de blessures: une personne bottée dans le visage, un clowns qui s'est tranché la main durant une scène d'escrime, sans parler des petites choses moins sérieuses.
La nervosité et l'adrénaline font des merveilles pour les artistes par contre. Nous avons très bien relevé les nombreux défis pendant la semaine pour toujours présenter un spectacle de qualité. Notre monstre (qui était deux personnes sur des échasses dans un seul costume) avait besoin d'un remplaçant presque tous les jours de nos productions parce qu'une des artistes tombait malade. Heureusement, nous avions d'autres élèves capablent d'utiliser les échasses. Les gens n'ont jamais su que c'était la production la moins bien préparée (maintenant, vous le savez).
Histoire
Le titre Vincere (qui vient toujours vers le milieu du processus en passant, pas au début quand nous avons l'histoire) est le mot italien ou latin pour "conquérir" ou "vaincre".
Les quatre coins du monde (les divinités jaune, rouge, vert et blanc) se réunissent pour créer un monde où leurs tribus pourront coexister en paix. Une cinquième présence de couleur noire apparait, jalouse des autres et incapable de tolérer leur union. Elle sabotage la création et les quatre coins, se blâmant les uns les autres, déclarent la guerre. Les quatre tribus se divisent et la présence de l’intolérance grandit, prenant une forme monstrueuse que nul ne peut voir. Après de grandes pertes, quelqu’un réalise enfin qu’ils ont été dupés par l’intolérance. Ils s’unissent à la fin pour vaincre le monstre et terminer leur projet.
Les quatre coins du monde (les divinités jaune, rouge, vert et blanc) se réunissent pour créer un monde où leurs tribus pourront coexister en paix. Une cinquième présence de couleur noire apparait, jalouse des autres et incapable de tolérer leur union. Elle sabotage la création et les quatre coins, se blâmant les uns les autres, déclarent la guerre. Les quatre tribus se divisent et la présence de l’intolérance grandit, prenant une forme monstrueuse que nul ne peut voir. Après de grandes pertes, quelqu’un réalise enfin qu’ils ont été dupés par l’intolérance. Ils s’unissent à la fin pour vaincre le monstre et terminer leur projet.
La musique
La musique de Vincere est disponible sur Youtube! Cliquez ici et bonne écoute!
Autre que le décor et les costumes, un des points forts de cette production était la musique. La pièce ci-dessus "Je parle d'un rêve" est une de mes oeuvres les plus populaires!
En qualité et quantité, les musiciens et musiciennes au CSLR sont extrêmement doués. Certaines chansons de cette production sont encore les plus populaires parmis les élèves, et l'école a trouvé d'autres occasions pour les exécuter. Vous trouverez plus de détails sur la chaine Youtube de Circumfero.
En qualité et quantité, les musiciens et musiciennes au CSLR sont extrêmement doués. Certaines chansons de cette production sont encore les plus populaires parmis les élèves, et l'école a trouvé d'autres occasions pour les exécuter. Vous trouverez plus de détails sur la chaine Youtube de Circumfero.
Programme
L’équipe de production
Enseignant(e)s en charge :
Nathanaël Wsiaki et Roberta Decock
Assistante de production/communication :
Natalie Kathler
Régie
Maude Canuel-Désilet
Victoria Deakin
Dominique Collette
Stéphan Perrin
Mise en scène
France Chartier
Sébastien Leclercq
Mathieu Jubinville
Équipe technique
Paul Lorteau
Stéphane Lévesque
Éric Chaput
Ghislain Courcelles
Costume
Chantal Piché
Aubrie Foubert-Allan
Kailey Carrière
Isabelle Gauthier
Sara Desrochers
Pascale Bouchard
Danica Grégoire
Roberta Decock (enseignante)
Lise Freynet (invitée)
Maquillage (sous l’entrainement de Dominique Guyot)
Pascale Bouchard
Isabelle Gauthier
Danika Nadeau
Chantal Piché
Janelle Gratton
Béatrice Canuel-Désilets
Calista St. Hilaire
Josée Lévesque
Katrina Lang
Céleste Ritchot
Justine Crozier
Janelle Carrière
Sara Desrochers
Décor
Kyra Bridges
Alexia de Graaf
Chantal Piché
Shealyn Philippe
Julie Brétéché
Alexia Lecocq
Talia Dacquay
Christine Espenell
Mélanie Chaput
Zara Ramlal
Pascale Bouchard
Roberta Decock (enseignante)
Musicien(ne)s
Chantal Piché – piano
Natalie Kathler – violon/voix
Zara Ramlal – violon
Alexandre Riddell – guitare électrique
Cédric Morier-Roy (invité) – guitare électrique
Vincent Baribeau – basse électrique
Brianne Desrochers – voix
Solange Roy – voix
Pascale Bouchard – flûte
Louis-Simon Gagné – percussion/batterie
Nathanaël Wsiaki – batterie/accordéon
Phillip Seel – tuba/voix
Musique composé par Nathanaël Wsiaki, à l’exception de «Elle marche» par Vénus 3 (joué avec permission de Vicky Martel) et «Higher»
Publicité
Josée Lévesque
Sylvia Daigneault
Kristen Langelier
Les numéros
Magicien(ne)s
Mouchir Ayoub
Kafia Mohammed
Fabrice Kazadi
Frédérick Demers
Jongleurs
Gabriel Molin
Addison Smith
Andrew Sourial
Kristen Langelier (baton)
Échasses
Isabelle Gauthier
Sara Desrochers
Natalie Bacon (monstre)
Gabrielle Bacon (monstre)
Gardien de but
Martin Gagnon
Danse lyrique (chorégraphié par Margaux Labossière)
Odélie Nayet-Pelletier
Rebecca Simiyu
Stéphanie Grégoire
Corinne Young
Julie Soko
Contorsion (chorégraphié par Renée Manahan)
Danica Bazin
Mélissa Brooks
Danica Grégoire
Angeleka Bisson
Danse africaine
Kafia Mohammed
Jamael Venancion
(Avec une invitée)
Clowns
Mathieu Jubinville (escrime)
Jean-Marc Courcelles (solo de danse et «beat-boxing»)
Andrés Fajardo
Sébastien Leclercq (escrime)
Anna Dupré-Ollinik
Kally Hodyr
Renée McMurray
Arts martiaux
Kailey Carrière
Isabelle Gauthier
Sara Desrochers
David Newman
Gymnastique
Bailee Rochon
Andréa Desgagnés
Jérémie Grégoire
Danse hip hop (chorégraphié par Tasha Farmer)
Julie Soko
Rebecca Simiyu
Kyra Bridges
Tessa Robert-Betzold
Josée Toupin
Dominique Ruest
Corinne Young
Calista St. Hilaire
Milène Dubois
Annabella Maguet
Stéphanie Grégoire
Jamael Venancion
Sculpture de poubelle
Maria Youssef
Danse autochtone
Jacqueline Brisson
Les figurants
Aubrie Foubert-Allan
Brooke Rochon
Calista St. Hilaire
Andrew Sourial
Céleste Ritchot
Colin Fontaine
Josée Lévesque
Katrine Cloutier
Mélanie Chaput
Helena Zarychta
Talia Dacquay
Personnages principaux
Émilie Nantel (déesse jaune)
Julie Soko (déesse rouge)
Michée Kabengele (dieu vert)
Alexandre McMurray (dieu blanc)
Sylvia Daigneault (déesse noire)
Stefany Younan (acolyte de la déesse noire)
Remerciements :
La direction, le personnel et les élèves du Centre scolaire Léo-Rémillard
Lise Freynet pour l’aide avec les costumes, particulièrement le monstre, et tous les autres invités qui nous ont aidés
Stéphane Tétreault
Marie-Claude McDonnald
Les écoles qui sont venues voir la production durant le jour
Véronique Demers
L’École Christine-Lespérance pour du matériel que nous avons eu besoin
L'École Lacerte pour les matelas noirs
Le CCFM
Les parents/tuteurs de nos chers artistes
Sophie Desrochers pour le logo de Circumfero
Vous, chers spectateurs
Enseignant(e)s en charge :
Nathanaël Wsiaki et Roberta Decock
Assistante de production/communication :
Natalie Kathler
Régie
Maude Canuel-Désilet
Victoria Deakin
Dominique Collette
Stéphan Perrin
Mise en scène
France Chartier
Sébastien Leclercq
Mathieu Jubinville
Équipe technique
Paul Lorteau
Stéphane Lévesque
Éric Chaput
Ghislain Courcelles
Costume
Chantal Piché
Aubrie Foubert-Allan
Kailey Carrière
Isabelle Gauthier
Sara Desrochers
Pascale Bouchard
Danica Grégoire
Roberta Decock (enseignante)
Lise Freynet (invitée)
Maquillage (sous l’entrainement de Dominique Guyot)
Pascale Bouchard
Isabelle Gauthier
Danika Nadeau
Chantal Piché
Janelle Gratton
Béatrice Canuel-Désilets
Calista St. Hilaire
Josée Lévesque
Katrina Lang
Céleste Ritchot
Justine Crozier
Janelle Carrière
Sara Desrochers
Décor
Kyra Bridges
Alexia de Graaf
Chantal Piché
Shealyn Philippe
Julie Brétéché
Alexia Lecocq
Talia Dacquay
Christine Espenell
Mélanie Chaput
Zara Ramlal
Pascale Bouchard
Roberta Decock (enseignante)
Musicien(ne)s
Chantal Piché – piano
Natalie Kathler – violon/voix
Zara Ramlal – violon
Alexandre Riddell – guitare électrique
Cédric Morier-Roy (invité) – guitare électrique
Vincent Baribeau – basse électrique
Brianne Desrochers – voix
Solange Roy – voix
Pascale Bouchard – flûte
Louis-Simon Gagné – percussion/batterie
Nathanaël Wsiaki – batterie/accordéon
Phillip Seel – tuba/voix
Musique composé par Nathanaël Wsiaki, à l’exception de «Elle marche» par Vénus 3 (joué avec permission de Vicky Martel) et «Higher»
Publicité
Josée Lévesque
Sylvia Daigneault
Kristen Langelier
Les numéros
Magicien(ne)s
Mouchir Ayoub
Kafia Mohammed
Fabrice Kazadi
Frédérick Demers
Jongleurs
Gabriel Molin
Addison Smith
Andrew Sourial
Kristen Langelier (baton)
Échasses
Isabelle Gauthier
Sara Desrochers
Natalie Bacon (monstre)
Gabrielle Bacon (monstre)
Gardien de but
Martin Gagnon
Danse lyrique (chorégraphié par Margaux Labossière)
Odélie Nayet-Pelletier
Rebecca Simiyu
Stéphanie Grégoire
Corinne Young
Julie Soko
Contorsion (chorégraphié par Renée Manahan)
Danica Bazin
Mélissa Brooks
Danica Grégoire
Angeleka Bisson
Danse africaine
Kafia Mohammed
Jamael Venancion
(Avec une invitée)
Clowns
Mathieu Jubinville (escrime)
Jean-Marc Courcelles (solo de danse et «beat-boxing»)
Andrés Fajardo
Sébastien Leclercq (escrime)
Anna Dupré-Ollinik
Kally Hodyr
Renée McMurray
Arts martiaux
Kailey Carrière
Isabelle Gauthier
Sara Desrochers
David Newman
Gymnastique
Bailee Rochon
Andréa Desgagnés
Jérémie Grégoire
Danse hip hop (chorégraphié par Tasha Farmer)
Julie Soko
Rebecca Simiyu
Kyra Bridges
Tessa Robert-Betzold
Josée Toupin
Dominique Ruest
Corinne Young
Calista St. Hilaire
Milène Dubois
Annabella Maguet
Stéphanie Grégoire
Jamael Venancion
Sculpture de poubelle
Maria Youssef
Danse autochtone
Jacqueline Brisson
Les figurants
Aubrie Foubert-Allan
Brooke Rochon
Calista St. Hilaire
Andrew Sourial
Céleste Ritchot
Colin Fontaine
Josée Lévesque
Katrine Cloutier
Mélanie Chaput
Helena Zarychta
Talia Dacquay
Personnages principaux
Émilie Nantel (déesse jaune)
Julie Soko (déesse rouge)
Michée Kabengele (dieu vert)
Alexandre McMurray (dieu blanc)
Sylvia Daigneault (déesse noire)
Stefany Younan (acolyte de la déesse noire)
Remerciements :
La direction, le personnel et les élèves du Centre scolaire Léo-Rémillard
Lise Freynet pour l’aide avec les costumes, particulièrement le monstre, et tous les autres invités qui nous ont aidés
Stéphane Tétreault
Marie-Claude McDonnald
Les écoles qui sont venues voir la production durant le jour
Véronique Demers
L’École Christine-Lespérance pour du matériel que nous avons eu besoin
L'École Lacerte pour les matelas noirs
Le CCFM
Les parents/tuteurs de nos chers artistes
Sophie Desrochers pour le logo de Circumfero
Vous, chers spectateurs